{{#infoboxbuilder: | 0:MainImageCaption = On | 1:Type =Title | 1:Value=

Los límites de la Fundación [FSFu]

   

| 3:Type =MainImage | 3:Label=

| 3:Value=

Portada original del libro

| 4:Type = Header | 4:Value= Información básica

| 5:Type = Line | 5:Label= Tipo de obra | 5:Value= Novela

| 6:Type = Line | 6:Label= Título original | 6:Value= Foundation's edge

| 7:Type = Line | 7:Label= Año de 1ª publicación | 7:Value= 1982

| 8:Type = Line | 8:Label= Publicado en | 8:Value= Doubleday }}Los límites de la Fundación es una novela de la saga de la Fundación de Isaac Asimov, la primera de las dos secuelas de la Fundación. Fue escrito treinta años después de la trilogía de la Fundación, en 1982, debido a la presión de los fanáticos sobre Asimov para que escribiera otro y, según el propio Asimov, el monto del pago ofrecido por el editor. Fue su primera novela en llegar a la lista de los más vendidos del New York Times, después de 262 libros y 44 años de escritura.

Argumento[editar | editar código]

La alcaldesa de la ciudad de Terminus, Harla Branno, está disfrutando de un resplandor político, después de una aparición de la holográfica Hari Seldon. Quinientos años después de los inicios de la Fundación, sus políticas han sido reivindicadas por el Plan de Seldon. Sin embargo, en este día, Golan Trevize, un concejal con una intuición inusual, cuestiona si la Segunda Fundación, que se cree que está extinta, sigue controlando los eventos. Primero hace conocer sus sentimientos a un concejal, Munn Li Compor, quien ha vendido Trevize al alcalde. Trevize luego ataca descaradamente las políticas de Branno en una reunión del Consejo, en la que es arrestado por traición y expulsado. Branno estaba esperando que Trevize la desafiara abiertamente, en un día en que su poder político era más alto, y trama un plan para eliminar a Trevize de Terminus. Ella le ordena que se vaya y busque la Segunda Fundación. Como tapadera, debe ser acompañado por un Janov Pelorat, un profesor de Historia Antigua, que está buscando la Tierra, el mundo natal perdido de la humanidad.

Simultáneamente, en el mundo de Trantor, Stor Gendibal, un intelecto joven pero en ascenso en la jerarquía de la Segunda Fundación, descubre un secreto que revela al actual Primer Orador: que el Plan Seldon, que la Segunda Fundación protege y promueve diligentemente, está controlado por una organización más poderosa que la Segunda Fundación. También pregunta por qué Trevize fue exiliado de Terminus, y cree que es un "pararrayos" enviado para localizar y exponer la Segunda Fundación.

Poco después, mientras hace ejercicio antes de una reunión de la Mesa, Gendibal es acosado y casi agredido por los granjeros Hamish, y es salvado por la lengua de una mujer Hamish que lo regaña. Aunque sus poderes mentales pueden manejar fácilmente a los Hamish, Gendibal sabe que no puede entrar en sus mentes.

La alcaldesa Harla Branno, temiendo que el Consejo de la Fundación pronto levante sus voces en preocupación por Trevize, chantajea a Compor y lo envía a otro barco para perseguir a Trevize.

Una vez en la reunión de la Mesa, Gendibal eleva la hostilidad de la Mesa al hacer la acusación de intento de asesinato, ya que alguien en la Mesa había planeado hacer que Gendibal llegara tarde a la reunión al organizar el conflicto con los granjeros. Dirigida por una miembro oportunista de la Mesa, Delora Delarmi, la Mesa vota para acusar a Gendibal.

Trevize y Pelorat, después de haber sido "exiliados" en un nuevo crucero de la Fundación muy avanzado, comienzan a discutir el interés de Pelorat en la Tierra y sus leyendas. Al principio indiferente y dudoso, Trevize se interesa por la Tierra cuando se da cuenta de que la frase de Seldon "en el otro extremo de la Galaxia" (la frase que utilizó para describir la ubicación de la Segunda Fundación) podría significar la Tierra, como el primer mundo de la humanidad. en comparación con Terminus. Él le dice a Pelorat que, en lugar de ir a Trantor para estudiar en la Biblioteca Galáctica, irán al mundo de Sayshell para dar seguimiento a otro líder histórico de Pelorat.

Mientras tanto, después de varios días de espera, la Segunda Mesa de la Fundación finalmente comienza su juicio contra Gendibal. Con solo el débil apoyo del Primer Orador frente a la Mesa unificado bajo la hostilidad de Delarmi, Gendibal rechaza decisivamente el esfuerzo de la Mesa al presentar una testigo: la Hamishwoman que lo salvó. Él le muestra a la Mesa un cambio muy minucioso y sutil en la mente de la mujer, que solo podría haber sido realizado por una agencia más poderosa que la Segunda Fundación, y advierte que estos "Anti-Mulas" tienen una agenda propia que la Segunda Fundación no sabe, pero son peones inconscientes de. También advierte que Trevize se ha movido hasta la mitad de la galaxia en menos de media hora, en su nave espacial muy avanzada, y no ha ido a Trantor como se predijo, sino a Sayshell, por razones desconocidas. Tanto Gendibal como el primer orador tratan de hacer que la Mesa entienda que a la Segunda Fundación le queda muy poco tiempo para actuar.

La acusación se suspende, pero Delarmi maniobra para que Gendibal y la Hamishwoman sean enviados al espacio para rastrear a Trevize y determinar los objetivos de los "Anti-Mulas". Gendibal está de acuerdo, y el primer orador declara que si Gendibal regresa con vida, hará de Gendibal el próximo primer orador, anulando las maquinaciones de Delarmi para su puesto.

Trevize y Pelorat aterrizan en Sayshell y se convierten en un centro turístico para aprender sobre las universidades locales. Son recibidos por Compor, quien explica cómo fue manipulado por el alcalde Branno y obligado a seguir a Trevize. Intenta hacer las paces con Trevize, y falla. Él les cuenta a los dos hombres una historia sobre una Tierra radiactiva, y se va. Trevize, utilizando su intuición, se da cuenta de que Compor debe ser un agente de la Segunda Fundación.

En Sayshell, se encuentran con el profesor Quinsentz, quien puede darles las coordenadas a la misteriosa Gaia. Descubren que Gaia es un superorganismo, donde todas las cosas, tanto vivas como inanimadas, están conectadas conscientemente. El planeta está habitado por humanos, y Pelorat se enamora lentamente de una mujer (o eso creen) llamada Blis, y Trevize se entera de que se verá obligado a decidir el futuro de la galaxia.

Una vez que intercambia barcos con Compor, Gendibal se encuentra con otro barco, un buque de guerra de la Primera Fundación, comandado por el alcalde Branno. A medida que los poderes mentales de Gendibal se estancan con el escudo de fuerza del alcalde Branno, Novi se revela como una agente de Gaia. Una vez que se une al estancamiento, los tres están bloqueados hasta que Trevize pueda unirse a ellos.

Bliss admite a Trevize que su ser llevado a Gaia fue hecho por ellos para poder hacer que una mente intacta, especialmente la de Trevize debido a su sorprendente intuición, pudiera decidir el destino de la galaxia. También se entera de que el estancamiento entre la Primera Fundación (Branno), la Segunda Fundación (Gendibal) y Gaia (Novi) fue intencional, y que a través de la computadora de la nave, él decidiría quién finalmente saldría victorioso.

Trevize decide sobre Gaia, y a través de cambios de mente, Gaia hace que Branno y Gendibal crean que han ganado victorias menores, y que Gaia no existe. Trevize está preocupado porque quiere saber por qué eligió a Gaia. La noción de su "intuición" no era, en su opinión, suficiente. Necesitaba saberlo, y estaba seguro de que la Tierra tenía algo que ver con eso. Trevize también menciona que su elección de Gaia se debe a que sabe que puede cambiar su decisión, debido a la lentitud de los procesos de Gaia.


Personajes[editar | editar código]

En orden de aparición:

  • Golan Trevize:
 Miembro del Consejo de Términus. Después de sus estudios universitarios ingresó a la Armada y posteriormente,
  • Munn Li Compor: Miembro del Consejo de Términus y amigo del consejero Trevise. Adoptó un segundo nombre a despecho de la tradición de Términus. Hábil piloto quien durante sus estudios universitarios destacó por competir en hipercarreras. Se menciona que su estado civil es casado, su mujer embarazada espera en Términus y para momentos de la narrativa tiene 34 años de edad. Originalmente un inmigrante de Smyrno, con antepasadados provenientes del Sector Sirio, fue reclutado como "observador" desde temprana edad por la Segunda Fundación.
  • Harla Branno: Alcaldesa de Términus durante el 498-500 aniversario de este mismo. Tenía 62 años de edad durante la narrativa. De cabello gris oscuro peinado en un estilo que no es marcadamente femenino ni imitación del masculino. Se aferró a la decisión de que Términus permaneciera siendo la sede de La Fundación, hecho que posteriormente fue respaldado por una aparición de Hari Seldon.

  • Liono Kodell: director de Seguridad durante el período de administración de la alcaldesa Branno. Su aspecto se describe como agradable y cordial. Su estatura como bastante por debajo de la media; con un tupido bigote (algo insólito entre los ciudadanos de Términus) más blanco que gris; brillates ojos marrones y tez bronceada. A ojos de la alcaldesa Branno, el aspecto de Kodell es el de un benévolo abuelo sin ser viejo, siendo 8 años menor que ella (54 años de edad).

  • Janov Pelorat: de cabello blanco y cara alargada y bastante inexpresiva. De estatura y peso medio, aparenta más edad que la real (52 años) durante la narrativa. Tras haber ejercido como profesor de historia antigua por 37 años, toma un año sabático para viajar fuera de Términus para descubrir la "Cuestión del origen". Nunca antes había salido de Términus.

  • Quindor Shandess: Vigésimo quinto Primer Orador de la Segunda Fundación (cargo análogo al de alcalde de la Primera Fundación) por 18 años consecutivos.
  • Stor Gendibal: Cuando tenía 10 años de edad fue reclutado para la Segunda Fundación por un agente que reconoció el potencial de su mente. A los 15 años ingresó en la Universidad Galáctica de Trántor. Dentro de sus ambiciones señaló querer "ser primer orador antes de los cuarenta". Para sus 30 años ya formaba del Consejo de Oradores, siendo el más joven de todos ellos. Hombre de estatura media y aspecto normal, no era grande ni vigoroso, ni exudaba aire de saber. Sus ojos oscuros y hundidos constituían la única indicación de su sabiduría.
  • Karoll Rufirant: Hombre habitante de Trántor, tambien denominado como hameniano. Descrito por Sura Novi como un hombre amable, y grande. No considerado un luchador
  • Delora Delarmi: Miembro del Consejo de Oradores de la Segunda Fundación. De ojos azules y cara redonda.
  • Consejo de Oradores: Integrados por el Primer Orador y otros once oradores.
  • Sura Novi: Mujer habitante de Trántor, también denominada como hameniana. De rostro angular, cabello oscuro, nariz grande, pecho voluminoso y brazos musculosos dado que las hamenianas trabajan en los campos de Trántor. Cuando conoce al Orador Gendibal ella viste blusa y pantalones, también zapatos toscos. Cuando se reune con él por segunda ocasión se menciona que lleva su cabello recogido en trenza, típico de las mujeres solteras, virginales de Trántor. Al presentarse ante la Mesa de Oradores su cabello había sido peinado hacia atrás y trenzado en un moño. Se observa que es casi tan alta como Gendibal.
  • Jogoroth Sobhaddartha: inspector de aduanas de Sayshell.
  • Namarath Godhisavatta: Director de aduanas de Sayshell. Descrito como un hombre supersticioso, de baja estatura, con unos ojos casi negros y rodeados por finas arrugadas.
  • Sotayn Quintesetz: Profesor S.Q. del departamento de historia antigua de la Universidad de Sayshell, sus antepasados procedían de Askone. De cabello corto y rizado, era más alto en estatura que Trevize y Pelorat, también más viejo y gordo. Su estado civil es casado y es practicante del vegetarianismo.
  • Littoral Thoobing: embajador de la Fundación en Sayshell por 7 años. Alto y bastante robusto, llevaba un tupido bigote castaño en una época en que la moda tanto en Sayshell como en la Fundación era ir afeitado. De 54 años y con rostro bastante arrugado, poseía una aversión a Liono Kodell dado que en los viejos tiempos eran las únicas dos personalidades de la vida pública que seguían la moda del bigote, estableciendo una rivalidad así entre ellos, pero ahora Kodell poseía uno más blanco y corto por lo que le parecía despreciable. Thoobing renunció a la carrera por la alcaldía contra Branno a cambio del cargo de embajada.
  • Blissenobiarella: mujer joven de la estación de Gaia. Se describe de busto pequeño y cintura estrecha, caderas redondeadas y anchas. Cabello oscuro y largo hasta los hombros, ojos marriones y grandes, labios gruesos y ligeramente asimétricos. Su vestimenta era suelta y translúcida, con reducidas prendas interiores visibles como sombras. Su túnica exterior le llegaba a las rodillas.

Tecnología[editar | editar código]

  • Estrella Lejana; crucero espacial de bolsillo diseñado y equipado con la tecnología más vanguardista de la Fundación. También bautizado como el crucero de Hober Mallow. No es una nave bélica, está desarmada. Puede albergar a un máximo de 3 personas para viajar con comodidad. Está totalmente computarizada por tanto no es necesario saber manejarla.


Lugares[editar | editar código]

  • Sayshell: planeta de la Periferia, su capital es la Ciudad de Sayshell. El planeta es Capital de la Unión de Sayshell. Pelorat describe su olor como una característica. El planeta no forma parte de la Confederación de la Fundación. Una de sus festividades milenarias es el Día del Vuelo, celebrando la llegada de los primeros terrícolas al planeta.
  • Comporellon: Munn Li Compor, después de licenciarse, viajó a Comporellon, lugar de origen donde gobernaban sus antepasados antes de ser absorbidos por el Imperio. La estrella en torno a lo que giraba Comporellon es Epsion Eridani. Tienen por héroe popular al arquéologo Bel Arvardan.
  • Gaia:

Citas[editar | editar código]

  • La Regla de Oro de la Segunda Fundación: «No hagas nada a menos que sea preciso, y cuando sea preciso actuar… vacila.»
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.